Die Macher von „Woman Of“, einem Film über die Umwandlung eines Mannes in eine Frau im konservativen kulturellen Kontext Polens, wollen die Wahrnehmung in dem überwiegend katholischen Land verändern. Der Film, bei dem Malgorzata Szumowska und Michal Englert gemeinsam Regie geführt haben, wurde kürzlich bei den Filmfestspielen von Venedig uraufgeführt, nur wenige Wochen vor den Wahlen, bei denen sich die nationalistische Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) eine noch nie dagewesene dritte Amtszeit in Folge sichern könnte.
Die Partei wurde dafür kritisiert, zu Anti-LGBTQ-Stimmungen beizutragen, aber Szumowska glaubt, dass „Woman Of“ die Diskussion über Transgender-Themen verändern könnte. „Der Film ist nicht konfrontativ, er verfolgt einen sensiblen Ansatz. Unser Ziel ist es, die Einheit zu fördern und Brücken zu bauen“, sagte Szumowska gegenüber Reuters TV.
„Woman Of“ zeichnet die bedeutenden Lebensereignisse seiner Hauptfigur nach, von der Kindheit und der Heirat bis hin zur Elternschaft und schließlich der Transition. Der Film nutzt die postkommunistische Metamorphose Polens als Schauplatz und Metapher für seine zentrale Erzählung.
Trotz der tiefgreifenden Veränderungen in Polen in den letzten 30 Jahren bleiben die Rechte von LGBTQ ein umstrittenes Thema. Die PiS-Partei hat die Opposition zu LGBTQ-Themen genutzt, um ihre Basis zu konsolidieren. Der Parteivorsitzende Jaroslaw Kaczynski hat sich bei Wahlkampfveranstaltungen im letzten Jahr abfällig über Transgender geäußert und damit das Publikum zum Lachen gebracht. „Die Politiker stellen es so dar, als sei es eine Bedrohung und benutzen es, um Angst zu schüren“, sagte Szumowska.
In Polen sind gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften immer noch illegal, und diejenigen, die sich legal umwandeln wollen, müssen zunächst einen komplizierten Prozess durchlaufen, der eine Klage gegen die eigenen Eltern beinhalten kann – was es widerstrebenden Eltern ermöglicht, rechtliche Hürden aufzubauen.
Aufgrund des Mangels an Transgender-Darstellern in Polen wird die ältere Protagonistin des Films, Aniela, von der gleichgeschlechtlichen Schauspielerin Malgorzata Hajewska-Krzysztofik verkörpert. „Wir haben uns mit einer Gruppe von Transgender-Beratern beraten, und sie waren sich einig, dass es unter den gegebenen Umständen notwendig war, eine erfahrene Schauspielerin für die Rolle zu besetzen“, erklärte Szumowska.
„Woman Of“ gehört zu den 23 Anwärtern auf den prestigeträchtigen Goldenen Löwen bei den Filmfestspielen von Venedig, dessen Gewinner bald bekannt gegeben wird
„Woman Of“ ist mehr als nur ein Film. Er ist ein Statement für Empathie und Verständnis in einem Land, in dem Transgender-Themen oft Kontroversen und Spaltungen hervorrufen. Die Macher des Films, der in Venedig um den Goldenen Löwen konkurriert, hoffen, dass er als kultureller Meilenstein dienen wird, der Polen und vielleicht auch anderen traditionell konservativen Gesellschaften zu mehr Akzeptanz und Integration verhelfen könnte. Ob der Film dieses ehrgeizige Ziel erreichen kann, bleibt abzuwarten, aber seine Präsenz auf einer globalen Bühne bedeutet einen Schritt in die richtige Richtung.
